Daily Archives: April 11, 2011

[UPDATE]110411 Eunhyuk tweet trans

APRIL 11TH 2011
► with the gifts….forever* EunSihae SK W !!!! Siwonah thank you~ yfrog.com/h7xeejqj

*”forever” written in English but with Korean alphabet.

Original source:@AllRiseSilver
Translated by @pastakyu ㅡ SJ-WORLD.NET


[UPDATE]110411 Siwon tweet trans

APRIL 11TH 2011
► EunSihae became real with the SK-W.. yfrog.com/h4e70flj

Original source:@siwon407
Translated by @pastakyu ㅡ SJ-WORLD.NET


[UPDATE]110411 Donghae tweet trans

APRIL 11TH 2011
► Good night !! Come into my dreams 🙂 I will touch you guys* !! See you in my dreams !!!http://plixi.com/p/91292326

*I think he made a typo here..it should be “wo hui DENG ni men”, which means “I will wait for you guys”.
Original Source: @donghae861015
Translated by ★//囧酥餅 @ SJ-WORLD.NET

► the SK W Siwonie gave us !! It’s a friendship gift to EunSiHae !! Our Siwon said he will give us a lot of gifts in the future as well !!ㅎㅎ My friend is great !! EunSiHae Forever Real EunSiHae !!I feel safe because you’re here http://plixi.com/p/91500003

via @pastakyu ㅡ SJ-WORLD.NET

► Si won Thank u !! Thank you !!
Translated by ★//囧酥餅 @ SJ-WORLD.NET


[UPDATE]110411 Sungmin UFO replies

Fan: (I’m) having a nosebleed everyday because (I) miss gege*.
Sungmin: Nosebleed? ㅋㅋㅋ

Fan: Being alone and sick at the same time is really uncomfortable. Sungmin, please give me strength.
Sungmin: It will be good if my message can bring you strength when (you’re) alone, feeling sad and pain (because of the) illness.

*Gege = oppa.

Both replies are from and to the same fan.

Source: Lee Sungmin Baidu Bar
English translation by collarbones & ayumi @ perMINent.net
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS!


[PIC]Simsimtapa 10.04.11

credit: imbc.com | reupload: ★яєιℓα @ SJ-World.net
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.DO NOT HOTLINK.


[UPDATE] HanGeng’s, never ending story

110410

大家辛苦了!这是大家努力的结果!我们继续加油!呵呵!
It has been hard on everyone! This is the result of everyone’s hard work! Let’s all continue doing our best! Hehe!

QUOTE
@乐华娱乐杜华:再过五小时就要离开台北了,小巨蛋、@韩庚 获得了全球流行金榜20大金曲「say no」、年度最佳新人、新加坡电台年度金曲「 my logo」三个奖项,奖项是对艺人这一年来辛苦付出的肯定,同样也是对他幕后团队的认可,加油@slhg @晓萍 @mgl @王岩 还有这张专辑的制作人们…..
@Yuehua Entertainment Du Hua:Have to leave Taipei in 5 hours’ time, (at the) Taipei Arena、@Han Geng won three awards at the Global Chinese Golden Chart Awards (including the) Top 20 Golden Songs (for) 「say no」、Best Newcomer of the Year、(and the) Singapore Radio 1003 Golden Melody Award* (for) 「 my logo」, an award is a form of recognition for the hard work that an artist has sacrificed for the past year, and at the same time it is also a form of approval for his team behind the scenes, keep going @slhg @Xiao Ping @mgl @Wang Yan and also the producers of this album…..

* “My Logo” had the highest number of dedications on the radio.

16:57 GMT+8

110411

来一张全家福!
Let’s have a family portrait!

Conversation with Du Hua:

@Du Hua: 这全家咋没俺阿!俺不干了,生气鸟!勒个去!
Why does this family portrait not have me! I’m quitting, am angry (at you)! Coerce me!

Han Geng: 是你让我把你照片都删了,所以没有你的照片了,回去记住要补拍!
You were the one who allowed me to delete all of your photos, so there are no longer photos of you left, remember to retake them when you get back!

00:44 GMT+8, 11:22 GMT+8

Source: Han Geng’s Weibo
Translated by eternalsnow @ SJ-WORLD.NET
Please take out with full and proper credits.


[PIC]Youngstreet 08.04.11


Credits to. http://www.sbs.co.kr | Shared by. Blue★Princez @ SJ-WORLD.NET
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. DO NOT HOTLINK.